Â鶹AV

Tout comme le Québec, Euskal Herria (Pays basque) se distingue par sa langue, sa culture et son histoire. Ce colloque inaugural de la Chaire Elbira-Zipitria en études basques propose une journée de discussions et d’ateliers sur les perspectives québécoises et basques quant à l’enseignement, l’aménagement et l’usage des langues. Ce colloque s’adresse aux ³¦³ó±ð°ù³¦³ó±ð³Ü°ù·²õ±ð·²õ, é³Ù³Ü»å¾±²¹²Ô³Ù·±ð·²õ et ±è°ù²¹³Ù¾±³¦¾±±ð²Ô·²Ô±ð·²õ s’intéressant aux langues minoritaires/minorisées.Ìý

La création de la Chaire Elbira-Zipitria en études basques au sein de la ¹ó²¹³¦³Ü±ô³Ùé des arts et de la ¹ó²¹³¦³Ü±ô³Ùé de génie est le fruit d’un partenariat entre le Centre de recherches interdisciplinaires en études montréalaises (CRIEM), l’ et l’.
Ìý

Programme

Télécharger la version PDF.

• 9 hÌý: Accueil
• 9Ìýh 30 : Mot de bienvenueÌý–ÌýNik Luka (CRIEM / Université Â鶹AV)
• 9 h 45Ìý: Allocution d’ouverture – Daniel Weinstock (CRIEM / Université Â鶹AV)
• 10ÌýhÌý: AtelierÌý– L’enseignement desÌýlangues
  • «ÌýElbira  Zipitria, un  pont  entre  l’école  basque  d’avant-guerre  et  le mouvement  des ikastolas du  Pays  basqueÌý» — (Université du Pays basque)
  • « Vers une approche intégrée en immersion française au Canada » – (Université Â鶹AV)
  • Partage d’expériences et d’expertise
    • Yvette Mollen (Université de Montréal)
    • Caroline Payant (Université du Québec à Montréal / Association québécoise des enseignant·e·s de français langue seconde)
    • Kawennanoron Lisa Philipps (Kanien’kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwa Language and Cultural Center)
  • Discussion
• 11Ìýh 30Ìý: ¶Ùî²Ô±ð°ù
• 13ÌýhÌý: AtelierÌý– L’aménagement des langues
  • «ÌýOur great challenge: crossing the bridge from knowledge to useÌý» –Ìý (Université du Pays basque)
  • « Language planning in Québec: Demographic and institutional vitality of the Anglophone and Francophone communities of Québec »Ìý– (Université du Québec à Montréal)
  • Partage d’expériences et d’expertise
    • Mélikah Abdelmoumen (autrice / rédactrice en chef,ÌýLettres québécoises)
    • Virginie Hébert (Université du Québec à Trois-Rivières)
    • Gilles Grondin (Fédération des travailleur·se·s du Québec)
  • Discussion
• 14ÌýhÌý30Ìý: Pause
• 15ÌýhÌý: AtelierÌý– L’usage desÌýlangues
  • «ÌýEuskaraldia: a new attempt to change the social norms for the use of languagesÌý» –Ìý (Soziolinguistika Klusterra)
  • « Les jumelages interculturels à l’enseignement supérieur »Ìý– (Université du Québec à Montréal) et (Cégep Vanier)
  • Partage d’expériences et d’expertise
    • Sylvie Pigeon (Union des municipalités du Québec)
    • Wim Remysen (Université de Sherbrooke)
    • Olivier Roy (Ministère de l’immigration, de la francisation et de l’intégration)
    • Fabio Scetti (CRIEM / Université Paul-Valéry-Montpellier)
  • Discussion
• 16ÌýhÌý30Ìý: Mot de clôture, remerciements et signature de l’entente de collaboration
• 17Ìýh 30Ìý: Fin de l’évènement