Dernières mises à jour en lien avec la COVID-19 disponibles ici.
Latest information about COVID-19 available here.
Nota : Ceci est la version 2020–2021 de l'annuaire électronique. Veuillez mettre à jour l'année dans la barre d'adresse de votre navigateur pour une version plus récente de cette page, ou .
Informations
Report ou refus de l'offre d'admission?
L'offre d'admission est valide pour une année universitaire à compter de
la session d'admission. Si vous ne vous inscrivez à aucun cours pendant cette
période d'un an, vous devrez présenter une nouvelle demande...
Informations
Changement de programme à l'École d'éducation permanente
L'étudiant peut demander un seul changement de programme par admission; pour toute demande subséquente, il doit remplir une nouvelle demande d'admission et acquitter les frais de 89,52 $. L'étudiant...
Informations
Reconnaissance d'équivalences dans l'École d'éducation permanente
La reconnaissance d'équivalences est étudiée et traitée au moment de
l'admission, et est fondée sur les documents officiels fournis avec la demande
d'admission. Vous pouvez en faire la...
Informations
L'éducation permanente pour étudiants étrangers
Les services d'immigration ne délivrent de visas qu'aux étudiants
inscrits à temps plein dans un programme reconnu. L'Université 鶹AV ne
délivre aucun document d'immigration. La plupart des...
Informations
Étudiants à statut particulier à l'École d'éducation permanente
L'information qui suit s'applique à tous les programmes de l'École d'éducation permanente.
Premier cycle
Premier cycle
La majorité des cours de premier cycle de l'École...
Informations
Associations professionnelles impliquées avec l'École d'éducation permanente
L'École d'éducation permanente participe à des programmes de
coopération avec des associations professionnelles. Plusieurs d'entre elles
reconnaissent les cours et programmes...
Informations
Glossaire
Étudiant de premier cycle : Étudiant qui n'a pas encore terminé un baccalauréat ou un programme qui
mène au baccalauréat. Un étudiant de 2e ou de 3e cycle a obtenu un baccalauréat
et travaille en vue d'obtenir une maîtrise ou un doctorat....
Informations
Traduction et expression écrite
Personnel administratif
Les programmes et les cours de Traduction
Coordonnées
Unité de formation en traduction
688, Rue Sherbrooke Ouest, Salle1173
Montréal QC H3A 3R1
Canada
Téléphone : 514-398-1484
Télécopieur : 514-398-1769...
Informations
Au sujet de l'Unité de formation en traduction à l'École d'éducation permanente
l'Unité de formation en traduction à l'École d'éducation permanente
l'Unité de formation en traduction à l'École d'éducation permanente
Maîtrisez-vous parfaitement l'...
Informations
Personnel administratif en Unité de formation en traduction
Personnel administratif, Unité de formation en traduction
María Sierra Córdoba Serrano; B.A. (Málaga), M.A., Ph. D. (Ott.)
Professeure agrégée et Directrice associée...
Informations
Les programmes et les cours de traduction
L'unité de
formation en traduction offre une vaste gamme de programmes
et de cours pour répondre aux besoins des traducteurs et des spécialistes en
langues désirant améliorer leurs perspectives de carrière tout en...
Informations
Occasions de perfectionnement professionnel
L'unité de formation en traduction propose de la formation
enrichissante en langues et en traduction pour les clientèles suivantes :
Traducteurs techniques et
non spécialisés;
Spécialistes dans
l'...
Informations
Programmes de traduction
L'unité de
formation en traduction offre quatre programmes de traduction uniques :
Le certificat en traduction
(anglais-français, français-anglais, espagnol-français, espagnol-anglais, anglais-espagnol,
français/...
Informations
Certificat en traduction (30 unités)
(anglais vers le français, français vers l'anglais)
(espagnol vers français, espagnol vers l'anglais) (français/anglais vers l'espagnol)
Ce certificat permet aux étudiants d'acquérir les fondements de la traduction....
Informations
Programmes de traduction : Critères généraux
Conditions d'admission
Conditions
d'admission
Pour être admis au programme de certificat en traduction, l'étudiant doit :
avoir une très bonne connaissance des langues de départ...
Informations
Le programme de certificat en traduction vise à initier les étudiants aux fondements de la traduction écrite. Ce certificat en traduction (option anglais vers le français) exige la réussite d'un total de 30 unités (dix cours). Les étudiants qui n'ont pas réussi l'...
Informations
Le programme de certificat en traduction vise à initier les étudiants aux fondements de la traduction écrite. Ce certificat en traduction (option français vers l’anglais) exige la réussite d'un total de 30 unités (dix cours). Les étudiants qui n'ont pas réussi l'...
Informations
**Ce programme n'est actuellement pas offert.**
Ce certificat en traduction (option espagnol vers le français) exige la réussite d'un total de 30 unités (dix cours). Les étudiants qui n'ont pas réussi l'examen d'admission devront suivre un ou plusieurs cours...
Informations
** 鶹AV suspendues **
Ce certificat en traduction (option espagnol vers l’anglais) exige la réussite d'un total de 30 unités (dix cours). Les étudiants qui n'ont pas réussi l'examen d'admission devront suivre un ou plusieurs cours préparatoires (non assortis...
Informations
** 鶹AV suspendues **
Ce certificat en traduction (option français ou anglais vers l’espagnol) exige la réussite d'un total de 30 unités (dix cours). Les étudiants qui n'ont pas réussi l'examen d'admission devront suivre un ou plusieurs cours préparatoires (...