Fort dâune expĂ©rience comme directeur des relations internationales et du programme Places de la Fondation Young (Londres), comme conseiller spĂ©cial du prĂ©sident des Pays basques et comme cofondateur de SILK, un laboratoire dâinnovation sociale des Pays basques, Gorka Espiau fournit au CRIEM un regard international sur les transformations sociales en cours dans la mĂ©tropole.
Âé¶čAV
Ìę
Suivez Gorka Espiau sur le WebÌę: |
Ìę
2016-2017
Au cours de lâannĂ©e universitaire 2016-2017, Gorka Espiau voyage entre MontrĂ©al, Londres et Bilbao, oĂč il contribue notamment aux travaux du . DĂšs quâil intĂšgre ses fonctions de professeur praticien de la Fondation McConnell au CRIEM, Gorka Espiau mĂšne plusieurs projets de front.
Ìę
ł§Ă©°ùŸ±±đ Manifeste montrĂ©alais pour lâinnovation sociale
Ìę Ìę Ìę ÌęÌęÌę Ìę Ìę Ìę
ll collabore dâabord avec le responsable de la recherche et chercheur principal associĂ© au programme, Hoi Kong (professeur Ă la FacultĂ© de droit), pour organiser la sĂ©rie dâateliersÌęManifeste montrĂ©alais pour lâinnovation sociale. Celle-ci se dĂ©cline en trois rencontres et porte spĂ©cifiquement sur la maniĂšre dont les rĂ©cits de soi (narratives) se relient aux transformations collectives.
Le 27 janvier 2017, le premier atelier de la sĂ©rie, intitulĂ© , rassemble Gorka Espiau, Mehdi Benboubakeur (MontrĂ©al Responsable), John Geraci (entrepreneur), Peter V. Hall (Urban Studies Program, Simon Fraser University), Pierre-Emmanuel Moyse (directeur, Centre des politiques en propriĂ©tĂ© intellectuelle [CIPP], FacultĂ© de droit, UniversitĂ© Âé¶čAV) Ă titre de panĂ©listes, alors que la discussion est menĂ©e par Diane BĂ©rard (Les Affaires). LâĂ©vĂ©nement est Ă©galement clĂŽturĂ© par Angelique Mannella (V-P Innovation et Partenariats, UniversitĂ© Âé¶čAV).
La deuxiĂšme sĂ©ance de la sĂ©rie fait la part belle Ă des chercheur·se·s Ă©tranger·Úre·s venu·e·s partager leur expertise sur le thĂšmeÌęDĂ©veloppement urbain durable et innovation. La ville, un bien commun â perspectives de MontrĂ©al et dâailleurs. La discussion du 20 mars 2017 est animĂ©e par Ron Rayside (architecte) et alimentĂ©e par Gorka Espiau, Julian Agyeman (Urban and Environmental Policy and Planning, Tufts University), Tessy Britton (Participatory City, Londres), Rony Jalkh (chercheur invitĂ©, Beyrouth), Hoi Kong (FacultĂ© de rdoit, Âé¶čAV) et Guy Grenier (Office de consultation publique de MontrĂ©al), tandis que les observations finales sont rĂ©servĂ©es Ă Danielle Lussier (Bureau du dĂ©veloppement durable, Ville de MontrĂ©al).
Câest enfin le 9 mai 2017 que se clĂŽt la sĂ©rie avec un colloque qui sâinscrit dans la programmation du 85e CongrĂšs de lâ. IntitulĂ© , lâĂ©vĂšnementÌęest consacrĂ© Ă lâinnovation municipale et rassemble chercheur·se·s et Ă©lu·e·s municipaux·ales lors de deux tables rondes.
PremiĂšre table ronde sur « L'innovation municipale : sa pratique et ses enjeux » : sĂ©ance prĂ©sidĂ©e par GĂ©rard Beaudet (urbaniste, UdeM) avec Bernard SĂ©vigny (prĂ©sident de lâUnion des municipalitĂ©s du QuĂ©bec et maire de Sherbrooke), Gorka Espiau, Peter Trent (maire de Westmount) et Michel Angers (maire de Shawinigan).
Seconde table ronde sur « Lâinnovation municipale : recherches et concepts » : sĂ©ance prĂ©sidĂ©e par Richard Shearmur (urbaniste, UniversitĂ© Âé¶čAV) avec Guy Chiasson (Centre de recherche sur le dĂ©veloppement territorial, UQO), Marie-JosĂ© Fortin (DĂ©veloppement rĂ©gional et territorial, UQAR), Dany FougĂšres (DĂ©partement d'histoire, UQAM) et Diane-Gabrielle Tremblay (Chaire de recherches sur les enjeux socio-organisationnels de lâĂ©conomie du savoir, TELUQ).
Ìę
Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę ÌęÌęÌęÌęÌę
Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę Ìę ÌęÌę
(De gauche Ă droite - premiĂšre ligne :Ìę1. Gorka Espiau 2. Bernard SĂ©vigny et Peter Trent. DeuxiĂšme ligne: 1. Michel Angers et Bernard SĂ©vigny 2. Une foule attentive aux propos de Peter Trent)
La sĂ©rie Manifeste montrĂ©alais pour lâinnovation sociale connaĂźtra prochainement une seconde vie, alors que le professeur Hoi Kong publiera un recueil rassemblant des articles rĂ©digĂ©s par les diffĂ©rents partenaires de cette activitĂ© savante.
Conférences et enseignement
Lors de ses sĂ©jours Ă MontrĂ©al, Gorka Espiau rĂ©alise Ă©galement des activitĂ©s dâenseignement et de transfert des savoirs. Il est en outre intervenu Ă titre de confĂ©rencier dans le cadre de sĂ©minaires de lâĂcole dâurbanisme de lâUniversitĂ© Âé¶čAV, notamment le 17 novembre 2016. Lors de sa confĂ©rence The Deconstruction of the Bilbao Guggenheim Effect, le professeur praticien a apportĂ© quelques prĂ©cisions sur les contextes politique, Ă©conomique, social et culturel qui ont encouragĂ© un mouvement dâinnovation et de transformation de la ville de Bilbao.
Dans le cadre de son sĂ©minaire URBP 512:ÌęCapturing the Narratives and Stories of Innovation, au semestre dâhiver 2017, Gorka Espiau a partagĂ© les rĂ©sultats de ses plus rĂ©cents travaux sur la thĂ©orie du changement et la transformation des villes aux futurs urbanistes de lâUniversitĂ© Âé¶čAV. Innovation sociale, Ă©tudes ethnographiques et construction de mouvements sociaux qui mĂšnent Ă la transformation des villes ne sont que quelques-uns des sujets abordĂ©s lors de quatre sĂ©ances (les 25 et 26 janvier et les 1er et 2 fĂ©vrier 2017).
: transformer la métropole
Ă titre de professeur praticien de la Fondation McConnell, Gorka Espiau sâest en outre impliquĂ© auprĂšs de lâorganisme dont les travaux ethnographiques visent Ă mieux saisir le rĂ©cit collectif des citoyen·ne·s dâun espace choisi. Si la premiĂšre expĂ©rience ciblait le parc Ămilie-Gamelin, la seconde, Ă laquelle Gorka Espiau a offert expertise et conseils au cours de lâĂ©tĂ© 2017, sâĂ©tendait pour sa part au quartier montrĂ©alais de CĂŽte-des-Neiges (). La dĂ©marche sâinscrit dans une initiative Ă plus grande Ă©chelle, , qui se dĂ©finit comme un « nouveau commun urbain qui amplifie les travaux dâĂ©coute de la ville pour lâaction collective et le changement social ».
2017-2018
Pour une deuxiÚme année consécutive, Gorka Espiau poursuit son travail avec de nombreux chercheur·se·s, praticien·ne·s et organismes de terrain, à la fois sur la scÚnes locale et internationale, afin de contribuer à la transformation sociale de la ville.
LâObservatoire des rĂ©cits de MontrĂ©al
Gorka Espiau contribue Ă la conceptualisation et Ă la crĂ©ation dâun projet structurant du CRIEM : lâObservatoire des rĂ©cits de MontrĂ©al. Il sâagit dâun outil dâanalyse, dâinterprĂ©tation et de visualisation des rĂ©cits (narratives) communs qui peuvent agir positivement comme levier de transformation sociale des quartiers et des villes. Ces donnĂ©es proviendront de nombreuses collaborations Ă©tablies avec les diffĂ©rents acteurs communautaires et municipaux de la mĂ©tropole tout comme du milieu de la recherche interdisciplinaire. Gorka Espiau participera Ă une sĂ©rie dâateliers de design de lâObservatoire au cours de lâannĂ©e universitaire 2018-2019. Il continue Ă©galement Ă faire connaĂźtre le projet Ă lâĂ©tranger et Ă ÌębĂątir une plateforme internationale dâapprentissage sur les outils utiles Ă la transformation des villes.
Conférences et enseignement
SĂ©minaire sur Les communautĂ©s dâinnovation
Le professeur praticien au CRIEM poursuit sa collaboration avec Hoi Kong (FacultĂ© de droit, UniversitĂ© Âé¶čAV) pour publier un collectif qui dĂ©coule de la sĂ©rie Manifeste montrĂ©alais pour lâinnovation sociale. Le volume devrait paraĂźtre au cours de lâannĂ©e 2019. Le 13 octobre 2017, Gorka Espiau participe Ă une discussion autour du livre , animĂ©e par Richard Shearmur (Ăcole dâurbanisme, Âé¶čAV), avec Rami Bebawi (), Diane De Courcy (Je fais Mtl/Ville de MontrĂ©al), ZoĂ© Gagnon-Paquin (MagnĂ©to), Pierre-Emmanuel Moyse (FacultĂ© de droit, Âé¶čAV) et Julie Aurore Rijpens (SIIL, Âé¶čAV), en prĂ©sence de (HEC), codirecteur de lâouvrage avec (HEC) et Benoit Sarazin.
Semaine de lâinnovation
Dans le cadre de la Semaine de lâinnovation coorganisĂ©e par le Centre des politiques en propriĂ©tĂ© intellectuelle, le Centre pour lâinnovation dans la gouvernance internationale et la Chaire Stikeman, Gorka Espiau intervient Ă lâoccasion de la table ronde du 20 fĂ©vrier intitulĂ©e De lâutilisation des mĂ©gadonnĂ©es et des donnĂ©es ouvertes en contexte de gouvernance mĂ©tropolitaine. Quelles pratiques mettre en Ćuvre?Ìę. La sĂ©ance est prĂ©sidĂ©e par Jayne Engle (directrice du programme Des villes pour tous, Fondation McConnell et professeure associĂ©e Ă lâĂcole dâurbanisme, Âé¶čAV), avec des interventions de StĂ©phane Guidoin (directeur, , Ville de MontrĂ©al), Charles-Antoine Julien (professeur adjoint, Ăcole des sciences de lâinofrmation, Âé¶čAV), Jean-NoĂ© Landry (directeur gĂ©nĂ©ral, ), Pierre-Luc Bacon (doctorant, Ăcole des sciences informatiques, Reasoning and Learning Laboratory, Âé¶čAV), GeneviĂšve Boisjoly (doctorante, Ăcole dâurbanisme, Âé¶čAV) et (doyen de lâUFR Droit-sciences Ă©conomique et politique, Dijon).
La sĂ©rieÌꎥłŸĂ©ČÔČčČ”±đ°ù
Dâavril Ă juin, le CRIEM et le (QI) mettent en place une nouvelle formule de rencontres expĂ©rientielles qui sâintĂ©ressent aux initiatives locales innovantes liĂ©es Ă lâurbanitĂ©. ŽĄłŸĂ©ČÔČčČ”±đ°ù â ExpĂ©rience et innovation dâun quartier est une sĂ©rie de « confĂ©rences-expĂ©riences » conçue pour inciter les communautĂ©s des quartiers de la mĂ©tropole Ă (re)dĂ©couvrir des projets dâurbanisme qui sây trouvent et pour engager les conversations autour des projets communautaires, des recherches universitaires et des initiatives municipales qui y Ă©voluent. Gorka Espiau participe Ă la premiĂšre des trois confĂ©rences-expĂ©riences, Construire, qui a lieu le 17 avril et qui porte sur la crĂ©ation et lâamĂ©nagement des espaces communs publics (placemaking). Cette discussion, animĂ©e par Richard Shearmur (Ăcole dâurbanisme, Âé¶čAV), a lieu Ă la Tour dâaiguillage Wellington et au Projet Young, en prĂ©sence de PhilĂ©mon Gravel (cofondateur, ), Pauline Butiaux (chargĂ©e de dĂ©veloppement, Tour d'aiguillage Wellington), Jonathan Cha (chargĂ© de cours, DĂ©partement dâĂ©tudes urbaines et touristiques, UQAM), Carla Rangel (chargĂ©e de dĂ©veloppement, Tour dâaiguillage Wellington) et Marie-Philip Roy-Lasselle (chargĂ©e de projets Ă©vĂ©nementiels et communicationnels, Service des partenariats et du soutien Ă lâinnovation, UQAM).Ìę
URBP 542 : New Social Innovation Dynamics
Au semestre dâhiver 2018, Gorka Espiau donne un sĂ©minaire dâun crĂ©ditÌęĂ lâĂcole dâurbanisme de lâUniversitĂ© Âé¶čAVÌęqui dĂ©montre comment lâinnovation sociale, Ă lâĂ©chelle dâun quartier, contribue Ă la transformation positive et systĂ©mique dâune communautĂ©. Les Ă©tudiant·e·s sont invité·e·s Ă remettre en question les approches traditionnelles de lâinnovation qui sâappuient souvent sur le mythe de « lâentrepreneur·e solo ». Plus prĂ©cisĂ©ment, les Ă©tudiant·e·s observent, dâaprĂšs des Ă©tudes deÌęcas et deÌęprojets pilotes menĂ©s Ă Bilbao (Pays basque) et Ă CĂŽte-des-Neiges (MontrĂ©al), les diffĂ©rentes maniĂšres dont les rĂ©cits collectifs sont produits et capturĂ©s. Il·elle·s rĂ©flĂ©chissent aussi Ă la maniĂšre de cocrĂ©er de nouvelles initiatives etÌęactions concrĂštes susceptibles de gĂ©nĂ©rer des bĂ©nĂ©fices larges et inclusifs pour les communautĂ©s dâaprĂšs lâanalyse des rĂ©cits. Ce cours visait ainsi Ă amener les Ă©tudiant·e·s Ă amĂ©liorer leur capacitĂ© Ă dĂ©construire un rĂ©cit prĂ©judiciable, selon lequel les citoyen·e·s ordinaires ne sont pas perçu·e·s comme des « acteur·rice·s du changement » ou des « innovateur·rice·s » et Ă explorer diverses pratiques innovantes etÌęthĂ©ories du changement.
Collaboration avec la Fondation McConnell
Amplifier Montréal
AprĂšs avoir contribuĂ© de son expertise aux travaux ethnographiques menĂ©s par au cours deÌęlâĂ©tĂ© 2017, Gorka Espiau contribue Ă nouveau aux processus dâinnovation et de transformation sociales en cours dans CĂŽte-des-NeigesÌęgrĂące Ă lâengagement et Ă la vision de nombreux acteurs du quartier, dont la Table de quartier. En collaboration avec Lyne Poitras et Ă la demande de la Fondation McConnell, il a notamment rĂ©digĂ© un rapport illustrant quelles actions concrĂštes peuvent ĂȘtre introduites dans lâĂ©cosystĂšme du quartier, lesquelles dĂ©coulent de lâĂ©coute ethnographique et rĂ©pondent aux besoins, dĂ©fis et aspirations des citoyen·ne·s.
Ìę
La série Countless Rebellions
La Fondation McConnell souhaite partager lâexpertise acquise quant Ă la façon de gĂ©nĂ©rer du changement social grĂące au projetÌę, une sĂ©rie dâentrevues qui explore lâinnovation sociale et le changement systĂ©mique. DĂ©couvrez leur entrevue avec Gorka Espiau :Ìę
Ìę
Entente-cadre entre le CRIEM, lâAgirre Lehendekaria Center et lâEtxepare Basque Institute
Entre les travaux rĂ©alisĂ©s au CRIEM et Ă lâ au Pays basque, Gorka Espiau a contribuĂ© Ă faciliter une entente cadre dâĂ©change entre les deux centres ainsi quâavec lâ. Ces ententes dâĂ©change ont Ă©tĂ© signĂ©esÌęle 20 avril 2018 dans lâobjectif dâencourager la collaboration et la coopĂ©ration futures de ces institutions et de leurs projets dâinnovation sociale, notamment en comparant le cas du Pays basque Ă celui de MontrĂ©al et de la province du QuĂ©bec.
Ìę
2018-2019
LâannĂ©e universitaire 2018-2019 marque la fin du mandat de Gorka Espiau Ă titre de professeur praticien du CRIEM, une derniĂšre annĂ©e remplie dâactivitĂ©s de maillage et dâenseignement pour cristalliser des collaborations Ă long terme avec le centre et ses partenaires
Conférences : Le Virage - Campus MIL
Le 13 septembre 2018, Gorka Espiau a prononcĂ© deux confĂ©rences dans le cadre des grandes confĂ©rences nocturnes organisĂ©es par Le Virage - Campus MIL de lâUniversitĂ© de MontrĂ©al. Ă lâoccasion de cette formule double, il sâest intĂ©ressĂ© Ă la transformation basque du point de vue de lâinnovation sociale (The Bilbao Effect. Deconstructing the Basque transformation). Cette premiĂšre prĂ©sentation lui a notamment permit de contester le rĂ©cit dominant selon lequel la transformation de Bilbao a Ă©tĂ© possible grĂące aux Ă©lites locales qui ont surmontĂ© lâopposition du public. Dans sa deuxiĂšme confĂ©rence, New Community Listening Tools for Building Large Scale Social Innovation Platforms », il a explorĂ© la maniĂšre dont les leçons tirĂ©es de la transformation de Bilbao/Pays basque alimentent les plateformes dâinnovation ouverte au Royaume-Uni, au PĂ©rou, en Inde, au Mozambique et Ă MontrĂ©al. Par la suite, un dialogue animĂ© par un modĂ©rateur en formule « cocktail » exclusive a Ă©tĂ© suivi dâune confĂ©rence en plein air sur lâesplanade du campus MIL.
Enseigner lâinnovation sociale : une nouvelle formule
Ă lâinvitation de Richard Shearmur, directeur de lâĂcole dâurbanisme de lâUniversitĂ© Âé¶čAV, Gorka Espiau se joint Ă Jayne Engle, directrice du programme Des villes pour tousÌęde la Fondation McConnell, pour offrir un sĂ©minaire consacrĂ© Ă lâinnovation sociale. Ce semestre de prĂ©sentations et de travaux pratiques, Ă©laborĂ© et livrĂ© Ă six mains, met en lumiĂšre diffĂ©rentes initiatives transformatrices des villes dâici et dâailleurs et permet aux Ă©tudiant·e·s de se former aux thĂ©ories du changement, Ă la mobilisation citoyenne et Ă diffĂ©rents processus dâinnovation sociale adaptĂ©s Ă leur contexte urbain et socioĂ©conomique. Cette expĂ©rience dâenseignement en collaboration assure Ă©galement Ă Gorka Espiau une place au sein du personnel enseignant de lâĂcole dâurbanisme Ă titre de professeur invitĂ© (« adjunct »).
Un séjour du CRIEM au Pays basque
Enfin, Gorka Espiau appuie toujours le CRIEM dans sa rĂ©flexion menant Ă la conceptualisation et Ă la crĂ©ation de son Observatoire des rĂ©cits de MontrĂ©al. Alors que le CRIEM sâengage Ă inclure lâObservatoire dans la candidature de la ville de MontrĂ©al aux DĂ©fis des villes intelligentes dâInfrastructure Canada, Gorka Espiau partage les apprentissages quâil a rĂ©alisĂ©s lors dâun processus dâĂ©coute profonde dĂ©ployĂ© au Pays basque et Ă plus petite Ă©chelle dans certains quartiers de MontrĂ©al et au CRIEM. Ce partage dâapprentissages sâintensifie dâailleurs, en dĂ©cembre 2018, au cours dâune tournĂ©e quâil organise pour lâĂ©quipe du CRIEM au Pays basque durant laquelle lâAgirre Lehendakaria Center (ALC), lâUniversitĂ© de Mondragon, la ville de Donostia-San SebastiĂĄn et le CRIEM prĂ©sentent leur projet respectif de plateforme dâinnovation sociale et animent des Ă©changes sur les leviers et freins Ă leur dĂ©ploiement. LâĂ©quipe du CRIEM â Pascal Brissette (directeur), StĂ©phan Gervais (coordonnateur scientifique), Audray Fontaine (coordonnatrice en transfert des savoirs) et Victoria Svaikovsky (adjointe administrative) â est accompagnĂ©e de son collaborateur, Luc VĂ©ronneau (VĂ©ronneau Techno. Conseil) et guidĂ©e tout au long de ce sĂ©jour par Gorka Espiau et Itziar Moreno (ALC).
Programmation
10 dĂ©cembre : MONDRAGON.ÌęUne plateforme d'innovation ouverte pour la transformation sociale a Ă©tĂ© crĂ©Ă©e dans la vallĂ©e de Mondragon (Debagoiena) afin dâaborder les problĂšmes actuels et Ă venir (changements climatiques, avenir du travail, big data) de maniĂšre innovante. Lâobjectif de votre visite dâune journĂ©e est de partager votre travail et dâĂ©changer vos expĂ©riences.Ìę
Plan de la journée
- BrĂšve prĂ©sentation avec Ibon Antero, coordinateur de la transformation sociale Ă la Corporation Mondragon.Ìę
- ConfĂ©rence publique Ă San Sebastian : Big Data pour la transformation sociale, avec Gorka Espiau, Humberto Bustince (UniversitĂ© publique de Navarre), Eva Salaberria (Mairie de San Sebastian), Matthew Claudel (MIT) et Audray Fontaine (CRIEM- UniversitĂ© Âé¶čAV).
11 dĂ©cembre: DONOSTIA â SAN SEBASTIĂN.ÌęLâALC et la mairie de Donostia mettent en place une plateforme dâĂ©coute pilote dans certains quartiers de la ville (186 000 habitant·e·s). Lâobjectif principal est dâobtenir une image plus large et plus profonde des rĂ©cits, croyances et besoins des citoyen·ne·s afin de les aborder Ă travers des processus de cocrĂ©ation.
Le projet pilote combinera des outils dâĂ©coute traditionnels (observation ethnographique, entretiens qualitatifs semi-structurĂ©s, groupes de discussion et activitĂ©s participatives) avec un outil dâĂ©coute numĂ©rique qui surveillera diffĂ©rentes sources (mĂ©dias sociaux, textes, matĂ©riel audiovisuel, statistiques et donnĂ©es municipales disponibles que personne nâutilise) et les transformera en informations pouvant ĂȘtre analysĂ©es, en les matĂ©rialisant sur une interface numĂ©rique disponible pour toutes les personnes impliquĂ©es. Le but de votre visite est de partager votre travail sur ce domaine du big data et de rechercher des opportunitĂ©s de collaboration avec lâObservatoire de Donostia.
Plan de la journée
- SĂ©minaire ouvert sur lâĂ©coute citoyenne oĂč les participant·e·s partageront leurs travaux.ÌęAvec la participation de Matthew Claudel (MIT), Roger Warnock (Social Nybble), Jayne Engle (McConnell Foundation), Luc VĂ©ronneau, Pascal Brissette, Audray Fontaine, Victoria Svaikovsky et StĂ©phan Gervais (CRIEM - Âé¶čAV). Nous prĂ©voyons dâinviter environ 40 Ă 50 personnes, dont des expert·e·s locaux·ales et des membres du conseil municipal. Discussion autour des questions suivantes :
- Comment les villes et les acteurs de lâinnovation sociale pourraient-ils utiliser la technologie et le big data, autrement crĂ©Ă©s par les grandes entreprises pour le profit, pour soutenir lâintelligence sociale?
- Comment vos outils/plateformes/projets répondent-ils à ce défi?
- Comment pouvons-nous garantir la sécurité et la confidentialité dans ce contexte?
- Rencontre au conseil de ville de San Sebastian pour obtenir des occasions de collaboration.
- SĂ©minaire ouvert sur le thĂšme Big Data for Social Good.ÌęLieu : Mondragon Goi Eskola Politeknikoa, (UniversitĂ© de Mondragon). Avec la participation de Matthew Claudel (MIT), Roger Warnock (Social Nybble), Luc VĂ©ronneau, Pascal Brissette, Audray Fontaine, Victoria Svaikovsky et StĂ©phan Gervais (CRIEM - Âé¶čAV). La confĂ©rence sâadresse Ă la communautĂ© universitaire ainsi quâau grand public.
Ìę
Ìę
Ìę
RĂšglementation intelligente pour villes intelligentes
Pour (rĂ©)entendre les interventions des panĂ©listes de la premiĂšre rencontre de la sĂ©rieÌęManifeste montrĂ©alais pour lâinnovation sociale.Ìę